glimmering

🌐 درخشان

۱) سوسو/نور ضعیف. ۲) استعاری: نشانهٔ کم‌رنگ یا مقدارِ اندکی از چیزی (a glimmering of hope = کورسوی امید).

اسم (noun)

📌 نور ضعیف یا ناپایدار؛ سوسو زدن

📌 یک نگاه یا ایده‌ی مبهم؛ یک اشاره‌ی گذرا

صفت (adjective)

📌 کم‌نور یا ناپایدار می‌درخشد؛ سوسو می‌زند

جمله سازی با glimmering

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 At sunrise, the marsh exhaled mist, and rails called from reeds while fiddler crabs stitched frantic punctuation across slick, glimmering mud.

با طلوع آفتاب، مرداب مه غلیظی را بیرون می‌داد و نرده‌ها از نیزارها به صدا درمی‌آمدند، در حالی که خرچنگ‌های ویولن‌زن با هیجان خطوط نقطه‌گذاری را روی گل و لای صیقلی و درخشان می‌دوختند.

💡 We filmed a danio under low light, its quick turns teaching patience as autofocus hunted, missed, and finally found a glimmering plane.

ما از یک دانیو در نور کم فیلم گرفتیم، چرخش‌های سریع آن به ما صبر و شکیبایی آموخت، چرا که فوکوس خودکار، هواپیمای درخشان را شکار می‌کرد، خطا می‌رفت و در نهایت آن را پیدا می‌کرد.

💡 On Blanco's left hand is a simple gold wedding band that's overpowered by a massive, glimmering bracelet that complements Gomez's diamond hardware.

در دست چپ بلانکو یک حلقه ازدواج طلایی ساده قرار دارد که با یک دستبند بزرگ و درخشان که مکمل جواهرات الماس گومز است، ست شده است.

💡 At low tide, the salt marsh smelled of life and patience, fiddler crabs scribbling Morse code into wet, glimmering mud.

هنگام جزر، بوی زندگی و صبر از مرداب شور می‌آمد، خرچنگ‌های ویولن‌زن روی گِل مرطوب و درخشان، کدهای مورس را با خط ناخوانا می‌نوشتند.

💡 Looking up at the glimmering Landmark Pinnacle on London’s Isle of Dogs, it’s hard to crane your neck back far enough to see right to the top.

وقتی به قله درخشان لندمارک در جزیره داگز لندن نگاه می‌کنید، به سختی می‌توانید گردنتان را آنقدر عقب ببرید که بتوانید درست تا بالای آن را ببینید.

💡 At the center of its circular base was a glimmering white hyperboloid, a gigantic stone object that looked like a cooling tower at a nuclear power plant.

در مرکز پایه دایره‌ای آن، یک هذلولی سفید درخشان قرار داشت، یک جسم سنگی غول‌پیکر که شبیه برج خنک‌کننده در یک نیروگاه هسته‌ای بود.