give someone the once-over

🌐 به کسی یک بار فرصت بده

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین، به کسی نگاه کنید. با علاقه به کسی نگاه کنید یا خیره شوید. برای مثال، مربی جدید قبل از معرفی خود، یک بار دیگر به تیم نگاه کرد، یا او به او نگاه کرد و او سرخ شد. عبارت اول، که در محاوره استفاده می‌شود، عموماً به معنای بررسی یا ارزیابی سریع اما جامع است. نوع دیگر، که یک کاربرد عامیانه است و گاهی اوقات برای نشان دادن نگاه شاد تقویت می‌شود، اغلب به معنای نگاهی دعوت‌کننده است. [اوایل دهه 1900] همچنین به make eyes at مراجعه کنید.