Gissing

💡 And in 1988, when he was nearly 80 and appearing on the BBC television program “That’s Life,” he was introduced to Mrs. Gissing and some of the other children whose lives he had saved.

و در سال ۱۹۸۸، زمانی که تقریباً ۸۰ ساله بود و در برنامه تلویزیونی «این زندگی است» در بی‌بی‌سی حضور داشت، با خانم گیسینگ و برخی دیگر از کودکانی که جانشان را نجات داده بود، آشنا شد.

💡 There she became a literary translator and married Michael Gissing, who ran a leather goods business.

در آنجا او مترجم ادبی شد و با مایکل گیسینگ، که یک فروشگاه کالاهای چرمی داشت، ازدواج کرد.

💡 “Failing to do so is a loss to the city,” Gissing said, after stopping by on Viet-Wah’s last day to say goodbye.

گیسینگ پس از دیدار در آخرین روز ویت-وا برای خداحافظی گفت: «عدم انجام این کار، ضایعه‌ای برای شهر است.»

💡 Chunman Gissing, 65, has been coming to Viet-Wah since she moved to Seattle in the 1980s.

چونمن گیسینگ، ۶۵ ساله، از دهه ۱۹۸۰ که به سیاتل نقل مکان کرد، به ویت-وا آمده است.