Gilbert Islands

💡 He died on the first day of fighting against the Japanese on the island of Betio in the Tarawa Atoll of the Gilbert Islands.

او در اولین روز نبرد با ژاپنی‌ها در جزیره بتیو در جزیره مرجانی تاراوا از جزایر گیلبرت درگذشت.

💡 Robert James Hatch of Woods Cross was killed in 1943, searchers found his remains and others in a previously unrecorded burial trench on Betio in the Tarawa Atoll of the Gilbert Islands.

پس از آنکه رابرت جیمز هچ از وودز کراس در سال ۱۹۴۳ کشته شد، جستجوگران بقایای او و دیگران را در یک گودال دفن‌شده که قبلاً ثبت نشده بود، در بتیو در جزیره مرجانی تاراوا از جزایر گیلبرت پیدا کردند.

💡 He was a 21-year-old radio operator aboard a B-24 bomber that crashed shortly after taking off from an airfield on the Tarawa atoll in the Gilbert Islands on Jan. 21, 1944.

او یک اپراتور رادیویی ۲۱ ساله بود که در یک بمب‌افکن B-۲۴ کار می‌کرد. این بمب‌افکن در ۲۱ ژانویه ۱۹۴۴، اندکی پس از برخاستن از فرودگاهی در جزیره مرجانی تاراوا در جزایر گیلبرت سقوط کرد.

💡 After they passed the Gilbert Islands, they learned they were going to Germany.

بعد از اینکه از جزایر گیلبرت عبور کردند، فهمیدند که قرار است به آلمان بروند.

💡 Gilbert Islands, an aircraft carrier that sent fighter pilots to strike Japanese positions in Okinawa and the Sakashima Islands while Mr. Le Vine labored in the engine room.

جزایر گیلبرت، یک ناو هواپیمابر که خلبانان جنگنده را برای حمله به مواضع ژاپنی‌ها در اوکیناوا و جزایر ساکاشیما اعزام می‌کرد، در حالی که آقای لو واین در موتورخانه مشغول کار بود.