Ghanaian

💡 The museum featured Ghanaian textiles, contextualizing motifs within proverbs and community life.

این موزه منسوجات غنایی را به نمایش گذاشت و مضامین موجود در ضرب‌المثل‌ها و زندگی اجتماعی را در بافت خود جای داد.

💡 Ghanaian highlife drifted from speakers, and strangers started dancing like cousins.

از بلندگوها، زندگی اشرافی غنایی محو شد و غریبه‌ها مثل پسرعمو و پسرعمو شروع به رقصیدن کردند.

💡 Mahama described Ghana-US relations as a "tightening situation", citing the hiked US tariffs on Ghanaian goods and visa restrictions on its nationals.

ماهاما با اشاره به افزایش تعرفه‌های آمریکا بر کالاهای غنایی و محدودیت‌های ویزا برای اتباع این کشور، روابط غنا و آمریکا را «وضعیتی رو به وخامت» توصیف کرد.

💡 But a Ghanaian man living in the apartment building was more helpful, he says, taking him to another block to meet the man he said was Monic's boss.

اما او می‌گوید یک مرد غنایی که در آن آپارتمان زندگی می‌کرد، بیشتر به او کمک کرد و او را به بلوک دیگری برد تا با مردی که به گفته‌ی او رئیس مونیک بود، ملاقات کند.

💡 A Ghanaian chef taught us waakye, simmering rice and beans with leaves that tint dinner a surprising, comforting hue.

یک سرآشپز غنایی به ما واکی (waakye) یاد داد، برنج و لوبیا را با برگ‌هایی که به شام رنگ شگفت‌انگیز و آرامش‌بخشی می‌بخشند، بجوشانید.

💡 Popular Ghanaian musician Shatta Wale has been detained in a tax investigation linked to his purchase of a luxury car, his management has said.

مدیر برنامه‌ی شاتا واله، نوازنده‌ی محبوب غنایی، اعلام کرد که او در جریان تحقیقات مالیاتی مرتبط با خرید یک ماشین لوکس بازداشت شده است.