get the better of
🌐 بهتر شدن
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 همچنین، بهترینِ [چیز/چیزی/...] را به دست آوردن؛ بر کسی یا چیزی مسلط شدن یا تسلط یافتن؛ پیروز شدن. برای مثال، عقل سلیم جان بر غرورش غلبه کرد و عذرخواهی کرد، یا خواهر بزرگترش همیشه سعی میکرد بهترینِ او را به دست آورد، یا او مصمم بود که از رقبایش بهتر باشد. [حدود ۱۶۰۰] همچنین به get drop on مراجعه کنید.
جمله سازی با get the better of
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Don’t let perfectionism get the better of you; ship the improvement and schedule the next revision.
نگذارید کمالگرایی بر شما غلبه کند؛ بهبود را ارائه دهید و برای ویرایش بعدی برنامهریزی کنید.
💡 Let curiosity get the better of doubt; ask the awkward question that unlocks progress.
بگذارید کنجکاوی بر شک و تردید غلبه کند؛ سوال سختی بپرسید که راه پیشرفت را باز میکند.
💡 She knew she shouldn't open the package, but her curiosity finally got the better of her and she opened it.
میدانست که نباید بسته را باز کند، اما بالاخره کنجکاویاش بر او غلبه کرد و آن را باز کرد.
💡 In this system, Amorim aims to get the better of opponents by using overloads across the pitch.
در این سیستم، آموریم قصد دارد با استفاده از ایجاد برتری در سراسر زمین، بر حریفان خود غلبه کند.
💡 Fangio’s group got the better of Payton’s that day, a 27-19 Indianapolis victory.
آن روز گروه فانجیو بر گروه پیتون غلبه کرد و با نتیجه ۲۷ بر ۱۹ ایندیاناپولیس را شکست داد.
💡 Given the fine margins of the Premier League, every hour matters when it comes to getting the better of your opponents.
با توجه به حاشیه سود خوب لیگ برتر، هر ساعت برای بهتر شدن از حریفان اهمیت دارد.
