get in touch

💡 I’ll get in touch with alumni who could mentor your students kindly.

من با فارغ التحصیلانی که می‌توانند با مهربانی دانشجویان شما را راهنمایی کنند، تماس خواهم گرفت.

💡 Finally, he was able to get in touch with her, and she detailed how, when she was arrested in L.A., she burst into tears, and an ICE agent took a selfie with her, he said.

او گفت بالاخره توانست با او تماس بگیرد و او توضیح داد که چطور وقتی در لس‌آنجلس دستگیر شد، زد زیر گریه و یک مامور اداره مهاجرت و گمرک با او سلفی گرفت.

💡 Then a fellow would-be resident got in touch, saying: "I've dug a little bit further. Get out."

سپس یکی از ساکنان احتمالی با او تماس گرفت و گفت: «من کمی بیشتر حفر کرده‌ام. برو بیرون.»

💡 Please get in touch once you’ve reviewed the draft; we’ll schedule edits and lock the figures.

لطفاً پس از بررسی پیش‌نویس با ما تماس بگیرید؛ ما ویرایش‌ها را برنامه‌ریزی کرده و ارقام را قفل خواهیم کرد.

💡 Travelers should get in touch with their banks before crossing borders; frozen cards ruin otherwise great trips.

مسافران باید قبل از عبور از مرزها با بانک‌های خود تماس بگیرند؛ کارت‌های مسدود شده سفرهای عالی را خراب می‌کنند.

💡 When Southgate got in touch on her return to the UK, she recorded everything - including his abusive texts and emails - something she found easier as she was no longer living with him.

وقتی ساوت‌گیت پس از بازگشت به بریتانیا با او تماس گرفت، همه چیز - از جمله پیامک‌ها و ایمیل‌های توهین‌آمیزش - را ضبط کرد - کاری که برایش آسان‌تر بود چون دیگر با او زندگی نمی‌کرد.