get credit for

🌐 کسب اعتبار برای

اعتبار/امتیازِ انجام کاری را به نام خود گرفتن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 دریافت تقدیر یا ستایش برای برخی از دستاوردها، مانند «بیل تمام اعتبار جذب مخاطب زیاد را به دست آورد». به طور مشابه، «اعتبار دادن برای» به معنای «تصدیق» یا «ستایش» است، مانند «ما باید به پیانیست برای کارش در برنامه اعتبار بدهیم». [اواسط دهه ۱۷۰۰]

جمله سازی با get credit for

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Volunteers rarely get credit for quiet work, so we’re adding their names to the program and cake.

داوطلبان به ندرت به خاطر کار بی‌سروصدا مورد تقدیر قرار می‌گیرند، بنابراین ما نام آنها را به برنامه اضافه می‌کنیم و کیک درست می‌کنیم.

💡 You’ll get credit for fixing the outage if you document steps clearly and thank the people who flagged early warning signs.

اگر مراحل را به وضوح مستند کنید و از افرادی که علائم هشدار اولیه را گزارش داده‌اند تشکر کنید، برای رفع قطعی برق اعتبار کسب خواهید کرد.

💡 Like my dad’s young neighbor, the arsonist wants to get credit for being the firefighter.

مثل همسایه جوان پدرم، آتش‌افروز می‌خواهد به خاطر آتش‌نشان بودنش اعتبار بگیرد.

💡 Make sure designers get credit for accessibility wins; those details prevent lawsuits and welcome neighbors.

مطمئن شوید که طراحان به خاطر موفقیت‌هایشان در زمینه‌ی دسترسی‌پذیری، اعتبار دریافت می‌کنند؛ این جزئیات از دعاوی حقوقی جلوگیری کرده و از همسایگان استقبال می‌کنند.

💡 “I get credit for losing. I always say, ‘What if we had lost to Houston in six?’

«به خاطر باختم اعتبار می‌گیرم. همیشه می‌گویم، اگر در شش بازی به هیوستون باخته بودیم چه؟