germinability

💡 The study correlated germinability with seed coat thickness and storage humidity, practical variables farmers can actually control.

این مطالعه، جوانه‌زنی را با ضخامت پوسته بذر و رطوبت انبار مرتبط دانست، متغیرهای عملی که کشاورزان می‌توانند در واقع کنترل کنند.

💡 Breeders track germinability across seed lots, because uniform emergence under stress predicts resilient yields.

اصلاح‌کنندگان، جوانه‌زنی را در بین توده‌های بذر ردیابی می‌کنند، زیرا سبز شدن یکنواخت تحت تنش، عملکرد انعطاف‌پذیر را پیش‌بینی می‌کند.

💡 The small, nearly conical seeds have five gray ribs and retain their germinability for about two years.

دانه‌های کوچک و تقریباً مخروطی شکل، پنج دنده خاکستری دارند و قابلیت جوانه‌زنی خود را حدود دو سال حفظ می‌کنند.

💡 Low germinability flagged aging inventory, nudging gardeners to sow densely and reorder early.

جوانه‌زنی پایین، نشان‌دهنده‌ی پیری موجودی بود و باغبانان را به کاشت متراکم و سفارش مجدد زودهنگام ترغیب کرد.