George VI

💡 The steady broadcasts of George VI modeled courage, stammers softened by purpose during nights when cities listened in darkness.

پخش مداوم برنامه‌های جرج ششم، شجاعت را الگو قرار می‌داد، لکنت‌هایی که عمداً در شب‌هایی که شهرها در تاریکی گوش می‌دادند، آرام می‌شدند.

💡 She wore a diamond maple leaf brooch that was given by King George VI to Queen Elizabeth, the Queen Mother, in 1939 ahead of their first royal tour to Canada.

او یک سنجاق سینه الماس نشان با طرح برگ افرا به سینه داشت که توسط شاه جورج ششم در سال ۱۹۳۹ پیش از اولین سفر سلطنتی‌شان به کانادا به ملکه الیزابت، ملکه مادر، هدیه داده شده بود.

💡 The new memorial will be placed not too far from statues of the late Queen's parents, King George VI and Queen Elizabeth, the Queen Mother.

بنای یادبود جدید در فاصله نه چندان دوری از مجسمه‌های والدین ملکه فقید، شاه جورج ششم و ملکه الیزابت، ملکه مادر، قرار خواهد گرفت.

💡 Films about George VI highlight therapy, yet archives also show administrative grind that sustained wartime alliances and rationing.

فیلم‌های مربوط به جرج ششم، تراپی (درمان و تراپی) را برجسته می‌کنند، با این حال آرشیوها همچنین نشان می‌دهند که فشارهای اداری، اتحادها و جیره‌بندی‌های زمان جنگ را حفظ کرده است.

💡 King Charles's grandfather George VI granted royal assent to several bills when he visited Canada in 1939, but he never delivered a throne speech.

پدربزرگ شاه چارلز، جورج ششم، هنگام بازدید از کانادا در سال ۱۹۳۹، موافقت سلطنتی خود را با چندین لایحه اعلام کرد، اما هرگز سخنرانی تاج و تخت ایراد نکرد.

💡 A letter signed George VI thanked a small town’s knitters, proof morale lives in sweaters and sincere acknowledgments.

نامه‌ای با امضای جرج ششم از بافندگان یک شهر کوچک تشکر کرد، روحیه زندگی در ژاکت‌ها را اثبات کرد و صمیمانه از آنها قدردانی نمود.