Wilhelm II

💡 It is believed they were named after German emperor Wilhelm II, who also had a moustache.

اعتقاد بر این است که آنها به نام امپراتور آلمان ویلهلم دوم نامگذاری شده‌اند که او نیز سبیل داشت.

💡 The Hughes’s were related to German royalty, and when Thomas was 13, he traded letters with the deposed Kaiser Wilhelm II, as part of his research for a book about that side of his family.

خانواده هیوز با خاندان سلطنتی آلمان نسبت داشتند و وقتی توماس ۱۳ ساله بود، به عنوان بخشی از تحقیقاتش برای نوشتن کتابی درباره این جنبه از خانواده‌اش، با قیصر ویلهلم دوم مخلوع نامه رد و بدل کرد.

💡 Bismarck’s autonomy lasted until 1888, when Wilhelm II assumed the throne.

استقلال بیسمارک تا سال ۱۸۸۸، زمانی که ویلهلم دوم تاج و تخت را به دست گرفت، ادامه یافت.

💡 Historians debate how much agency Wilhelm II actually wielded.

مورخان در مورد اینکه ویلهلم دوم واقعاً چقدر اختیار عمل داشت، بحث می‌کنند.

💡 Diaries from officers under Wilhelm II reveal brittle confidence.

خاطرات افسران تحت امر ویلهلم دوم، اعتماد به نفس شکننده‌ای را نشان می‌دهد.

💡 The exhibit on Wilhelm II examined ceremony as political theater.

نمایشگاه مربوط به ویلهلم دوم، مراسم را به عنوان یک تئاتر سیاسی بررسی کرد.