geodesic dome

💡 The festival’s geodesic dome became shade by day and a planetarium at night, stitched with borrowed projectors and neighborly enthusiasm.

گنبد ژئودزیک جشنواره، با پروژکتورهای قرضی و شور و شوق همسایه‌ها، روزها سایه‌بان و شب‌ها به آسمان‌نما تبدیل شد.

💡 Let them scramble over a “sort of geodesic dome,” he suggested, formed of twiggy branches “bent down into a half-bubble,” inspired by Clematis he saw grown that way in England.

او پیشنهاد داد که بگذارید روی «نوعی گنبد ژئودزیک» که از شاخه‌های ترکه‌دار «خم‌شده به شکل نیمه‌حباب» تشکیل شده است، با الهام از کلماتیس‌هایی که او در انگلستان به آن شکل دیده بود، بپرند.

💡 I’m also old enough to remember the craze over geodesic dome houses and A-frames, among other housing fads.

من همچنین به اندازه کافی بزرگ شده‌ام که تب و تاب خانه‌های گنبدی ژئودزیک و خانه‌های قاب‌دار (A-frame) را در کنار دیگر مدهای مسکن به یاد بیاورم.

💡 We raised a geodesic dome from aluminum struts, discovering triangles deliver strength with delightfully little material.

ما یک گنبد ژئودزیک از ستون‌های آلومینیومی ساختیم و کشف کردیم که مثلث‌ها با کمترین مواد، استحکام فوق‌العاده‌ای ایجاد می‌کنند.

💡 In an upstairs hallway, Phillips, who has done occasional promotional posts in exchange for Disney goods or tickets, painted a pattern reminiscent of Spaceship Earth, Epcot’s geodesic dome.

فیلیپس، که گهگاه در ازای کالاها یا بلیط‌های دیزنی، پست‌های تبلیغاتی منتشر می‌کرد، در راهروی طبقه بالا طرحی شبیه به «سفینه فضایی زمین»، گنبد ژئودزیک اپکات، نقاشی کرد.

💡 A school built a geodesic dome greenhouse, extending the growing season with passive solar heat and student curiosity.

یک مدرسه یک گلخانه گنبدی ژئودزیک ساخت و فصل رشد را با استفاده از گرمای خورشیدی غیرفعال و کنجکاوی دانش‌آموزان طولانی‌تر کرد.