geocode

💡 It's a data point of 'I'm here', and maybe a geocode, but it doesn't tell me that much about whether you liked or disliked that place.

این یک نقطه داده از «من اینجا هستم» و شاید یک کد جغرافیایی است، اما چیز زیادی در مورد اینکه آیا آن مکان را دوست داشته‌اید یا نه به من نمی‌گوید.

💡 Journalists geocode incident reports, revealing patterns that spreadsheets obscure until maps turn numbers into neighborhoods and urgent questions.

روزنامه‌نگاران گزارش‌های مربوط به حوادث را کدگذاری جغرافیایی می‌کنند و الگوهایی را آشکار می‌کنند که صفحات گسترده تا زمانی که نقشه‌ها اعداد را به محله‌ها و سوالات فوری تبدیل نکنند، پنهان می‌کنند.

💡 The Pew data allowed the researchers to “geocode” each survey respondent based on his or her Zip code.

داده‌های پیو به محققان این امکان را داد که هر پاسخ‌دهنده به نظرسنجی را بر اساس کد پستی‌اش «جغرافیایی» کنند.

💡 We’ll geocode every address, then join the points to census tracts so outreach teams prioritize blocks with limited clinic access.

ما هر آدرس را کدگذاری جغرافیایی می‌کنیم، سپس نقاط را به مناطق سرشماری متصل می‌کنیم تا تیم‌های امدادرسانی، بلوک‌هایی را که دسترسی به درمانگاه محدود دارند، در اولویت قرار دهند.

💡 Before you geocode customer records, scrub duplicates and weird abbreviations, or the pin swarm will mislead dashboards and waste drivers’ time.

قبل از اینکه رکوردهای مشتری را ژئوکد کنید، موارد تکراری و اختصارات عجیب و غریب را پاک کنید، وگرنه انبوه پین‌ها داشبوردها را گمراه کرده و وقت رانندگان را تلف می‌کند.

💡 For example, simply right-clicking on propaganda images posted online often obtains a GPS “geocode” that reveals where the picture was taken.

برای مثال، با کلیک راست روی تصاویر تبلیغاتی که به صورت آنلاین منتشر می‌شوند، اغلب یک «کد جغرافیایی» GPS به دست می‌آید که نشان می‌دهد عکس کجا گرفته شده است.