Geneva cross

💡 The display explained how the Geneva cross symbolizes protection, not proselytizing, and must never be commercialized casually.

این تابلو توضیح می‌داد که چگونه صلیب ژنو نماد حفاظت است، نه تبلیغ دین، و هرگز نباید به طور اتفاقی تجاری شود.

💡 It's marked with the Geneva cross!

با صلیب ژنو مشخص شده است!

💡 A medic removed a Geneva cross armband after shift, mindful that symbols carry obligations outside safe corridors.

یکی از پزشکان پس از شیفت کاری، با توجه به اینکه نمادها در خارج از راهروهای امن، تعهداتی را به همراه دارند، بازوبند صلیب ژنو را از بازو برداشت.

💡 On one end was painted the Geneva cross.

در یک طرف آن صلیب ژنو نقاشی شده بود.

💡 When the priming coat had thoroughly dried on each panel, the painter carefully stencilled a black Geneva cross over the priming coat with lampblack in oil.

وقتی لایه آستر روی هر پنل کاملاً خشک شد، نقاش با دقت یک صلیب سیاه ژنو را با دوده روغنی روی لایه آستر کشید.

💡 Volunteers wore a Geneva cross emblem, ensuring access to disaster zones where neutrality opens doors more quickly than credentials alone.

داوطلبان نشان صلیب ژنو را به لباس خود داشتند که دسترسی به مناطق فاجعه‌زده را تضمین می‌کرد، جایی که بی‌طرفی درها را سریع‌تر از اعتبارنامه‌های صرف باز می‌کند.