genetic relationship

💡 The team looked at the genetic relationship between mothers and their adult children.

این تیم تحقیقاتی رابطه ژنتیکی بین مادران و فرزندان بالغشان را بررسی کردند.

💡 The phylogenetic tree clarified the genetic relationship between island lizards, revealing recent divergence consistent with storms ferrying founders across surprisingly hostile waters.

درخت فیلوژنتیک، رابطه ژنتیکی بین مارمولک‌های جزیره‌ای را روشن کرد و واگرایی اخیر را که با طوفان‌هایی که بنیانگذاران را در آب‌های شگفت‌آور و خصمانه حمل می‌کردند، سازگار بود، آشکار ساخت.

💡 Forensic analysts assessed genetic relationship probabilities using likelihood ratios, reminding juries that numbers contextualize, but never replace, careful investigative work.

تحلیلگران پزشکی قانونی احتمالات روابط ژنتیکی را با استفاده از نسبت‌های درستنمایی ارزیابی کردند و به هیئت منصفه یادآوری کردند که اعداد، کار تحقیقاتی دقیق را در متن قرار می‌دهند، اما هرگز جایگزین آن نمی‌شوند.

💡 Genealogists compared segments to confirm a distant genetic relationship, then paired records and oral histories to transform data into meaningful family narratives.

تبارشناسان برای تأیید یک رابطه ژنتیکی دور، بخش‌هایی از بدن را با هم مقایسه کردند، سپس سوابق و تاریخ شفاهی را با هم جفت کردند تا داده‌ها را به روایت‌های خانوادگی معنادار تبدیل کنند.

💡 The researchers also identified a genetic relationship between lice in Asia and Central America.

محققان همچنین یک رابطه ژنتیکی بین شپش‌ها در آسیا و آمریکای مرکزی شناسایی کردند.

💡 The U.K.'s Biobank database enabled Zhang and Long to assess the genetic relationship between reproduction and lifespan at the genomic scale.

پایگاه داده‌ی بیوبانک بریتانیا، ژانگ و لانگ را قادر ساخت تا رابطه‌ی ژنتیکی بین تولید مثل و طول عمر را در مقیاس ژنومی ارزیابی کنند.