General Assembly

💡 Protesters outside the General Assembly demanded climate finance, reminding diplomats that carefully negotiated text still meets flooding neighborhoods eventually.

معترضان در بیرون از مجمع عمومی خواستار تأمین مالی اقلیمی شدند و به دیپلمات‌ها یادآوری کردند که متن دقیق مذاکره‌شده هنوز هم در نهایت به محلات سیل‌زده می‌رسد.

💡 Last week, he reiterated to the UN General Assembly he would not allow a Palestinian state and labelled the PA "corrupt to its core".

هفته گذشته، او در مجمع عمومی سازمان ملل متحد بار دیگر تأکید کرد که اجازه تشکیل کشور فلسطین را نخواهد داد و تشکیلات خودگردان فلسطین را «از ریشه فاسد» خواند.

💡 A high school class simulated the General Assembly, drafting resolutions that balanced ideals with enforceable, budgeted steps.

یک کلاس دبیرستانی، مجمع عمومی را شبیه‌سازی کرد و قطعنامه‌هایی را تدوین کرد که آرمان‌ها را با گام‌های قابل اجرا و بودجه‌بندی‌شده متعادل می‌کرد.

💡 Tuesday, the International Civil Aviation Organization will discuss increasing the worldwide age limit to 67 at their general assembly in Montreal.

سازمان بین‌المللی هوانوردی غیرنظامی (IOC) روز سه‌شنبه در مجمع عمومی خود در مونترال، افزایش محدودیت سنی جهانی به ۶۷ سال را مورد بحث قرار خواهد داد.

💡 The General Assembly convened emergency debate, and small states coordinated statements that nudged rivals toward measured language and practical cooperation.

مجمع عمومی جلسه بحث اضطراری تشکیل داد و کشورهای کوچک بیانیه‌هایی را هماهنگ کردند که رقبا را به سمت زبان سنجیده و همکاری عملی سوق می‌داد.

💡 General Assembly last week — probably the longest speech ever delivered by a U.S. president in that forum, and without question the most unhinged — requires facing a difficult truth.

مجمع عمومی سازمان ملل متحد در هفته گذشته - که احتمالاً طولانی‌ترین سخنرانی یک رئیس جمهور ایالات متحده در آن مجمع و بدون شک آشفته‌ترین سخنرانی او بود - مستلزم مواجهه با حقیقتی دشوار است.