gem iron

🌐 آهن گوهرین

«آهنِ سنگ‌قیمتی»؛ ابزار کوچک فولادی نوک‌تیز برای تراشیدن، شکل‌دادن یا حکاکی روی سنگ‌های قیمتی.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 ظرف فر سنگین و معمولاً چدنی که برای پخت کیک‌های کوچک (گوهر) استفاده می‌شود

جمله سازی با gem iron

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The lapidary swapped to gem iron laps mid-polish, achieving crisp facets without overheating delicate stones during the final, critical passes.

گوهرشناس در اواسط پولیش، از روش تراش آهن جواهری استفاده کرد و بدون گرم کردن بیش از حد سنگ‌های ظریف در مراحل پایانی و حساس، به تراش‌های ترد و شکننده دست یافت.

💡 Our supplier recommended gem iron tools for shaping cabochons, praising predictable wear and clean edges under steady, coolant-rich conditions.

تأمین‌کننده ما ابزارهای آهن قیمتی را برای شکل‌دهی کابوشن‌ها توصیه کرد و سایش قابل پیش‌بینی و لبه‌های تمیز را در شرایط پایدار و غنی از مایع خنک‌کننده تحسین کرد.

💡 Using a hardened gem iron dop stick, the cutter maintained alignment, preventing micro-chipping along the pavilion’s narrowest junctions.

با استفاده از یک چوب داپ آهن جواهری سخت شده، دستگاه برش تراز را حفظ کرد و از ایجاد تراشه‌های ریز در امتداد باریک‌ترین اتصالات غرفه جلوگیری کرد.