geddit

💡 The company behind the treats reckon they'll sell out like hot cakes... geddit?!

شرکت سازنده‌ی این خوراکی‌ها پیش‌بینی کرده که مثل آتش همه جا فروش می‌ره... چه خبره؟!

💡 And JLS didn't seem too "jealous" - geddit? - of One Direction's success in America either.

و به نظر نمی‌رسید که JLS خیلی هم به موفقیت وان دایرکشن در آمریکا "حسادت" کند - خدایا؟

💡 “You see...I’m holy. Holey, Fred, geddit?”

«می‌بینی... من پاک و معصومم. هالی، فرد، خدای من؟»

💡 Still, the faint pops and oohs were accompanied by Deep Purple's "Smoke on the Water" – "smoke on the water, fire in the sky": geddit? – so I suppose we can let them off.

با این حال، صداهای ضعیف ترکیدن و اوه کشیدن با آهنگ «دود روی آب» از گروه دیپ پرپل همراه بود - «دود روی آب، آتش در آسمان»: خسته‌ای؟ - بنابراین گمان می‌کنم می‌توانیم آنها را رها کنیم.

💡 I don't geddit @pottermore…all of my happiest memories are spent in the presence of cats.

من به @pottermore فکر نمی‌کنم... تمام شادترین خاطرات من در حضور گربه‌ها سپری شده است.