Gêba

💡 Fishermen along the Gêba timed departures with tides, navigating mangroves whose roots knit muddy banks against storm surges.

ماهیگیران در امتداد گِبا، زمان حرکت خود را با جزر و مد هماهنگ می‌کردند و از طریق درختان حرا که ریشه‌هایشان، کناره‌های گل‌آلود را در برابر امواج طوفان به هم گره زده بود، مسیریابی می‌کردند.

💡 In an accompanying editorial, Lawrence Yu and Dr. Gregory Geba of the FDA's Office of Generic Drugs write that they've started to include a drug's physical appearance in reviews.

در سرمقاله‌ای که ضمیمه این مقاله است، لارنس یو و دکتر گرگوری گبا از دفتر داروهای ژنریک سازمان غذا و داروی آمریکا (FDA) می‌نویسند که شروع به گنجاندن ظاهر فیزیکی دارو در بررسی‌ها کرده‌اند.

💡 A ferry crossing the Gêba carried traders, goats, and gossip, proving rivers bind communities as surely as roads.

کشتی‌ای که از گِبا عبور می‌کرد، تاجران، بزها و شایعات را حمل می‌کرد و این ثابت می‌کند که رودخانه‌ها به همان اندازه جاده‌ها، جوامع را به هم پیوند می‌دهند.

💡 Geba, like many cabinet brands, was acquired by another company, then another.

گبا، مانند بسیاری از برندهای کابینت، ابتدا توسط یک شرکت دیگر و سپس توسط شرکت دیگری خریداری شد.

💡 Generics limbo The head of generic drugs at the US Food and Drug Administration, Gregory Geba, resigned on 15 March after just eight months in the post.

برزخ داروهای ژنریک گرگوری گبا، رئیس بخش داروهای ژنریک سازمان غذا و داروی ایالات متحده، در ۱۵ مارس، تنها پس از هشت ماه فعالیت در این سمت، استعفا داد.

💡 Researchers sampled salinity gradients in the Gêba, correlating upstream land use with estuarine health and fisheries.

محققان از گرادیان‌های شوری در گبا نمونه‌برداری کردند و ارتباط کاربری زمین‌های بالادست را با سلامت مصب رودخانه و شیلات بررسی کردند.