GBL

💡 Producer Liam McMullan, from GBL Productions, said he has had to cancel 30 performances with about 350 people booked in per show.

لیام مک‌مولان، تهیه‌کننده از GBL Productions، گفت که مجبور شده 30 اجرا را لغو کند، در حالی که برای هر اجرا حدود 350 نفر رزرو شده بود.

💡 GBL, a colourless liquid that is sold as an industrial cleaner, is only classed as a controlled narcotic when knowingly intended for human consumption.

GBL، مایعی بی‌رنگ که به عنوان پاک‌کننده صنعتی فروخته می‌شود، تنها زمانی به عنوان یک ماده مخدر کنترل‌شده طبقه‌بندی می‌شود که آگاهانه برای مصرف انسان در نظر گرفته شده باشد.

💡 A safety officer audited inventories containing GBL, emphasizing transparency over fear.

یک افسر ایمنی، موجودی‌های حاوی GBL را بررسی کرد و بر شفافیت به جای ترس تأکید کرد.

💡 Articles discussing GBL reminded readers that context determines legality, risk, and ethics.

مقالاتی که در مورد GBL بحث می‌کنند به خوانندگان یادآوری می‌کنند که زمینه، قانونی بودن، ریسک و اخلاق را تعیین می‌کند.

💡 The Home Office said associated substances GBL and 1,4-BD - which convert to GHB in the body - would also be moved into Class B.

وزارت کشور اعلام کرد مواد مرتبط با GBL و 1,4-BD - که در بدن به GHB تبدیل می‌شوند - نیز به کلاس B منتقل خواهند شد.

💡 The lab stored GBL securely, training staff to respect regulations, documentation, and disposal procedures.

آزمایشگاه GBL را به طور ایمن ذخیره کرد و به کارکنان آموزش داد تا مقررات، اسناد و مدارک و رویه‌های دفع را رعایت کنند.