propylene glycol

💡 The laboratory used propylene glycol antifreeze in chillers, prioritizing safety without sacrificing thermal stability during overnight microscopy runs.

این آزمایشگاه از ضد یخ پروپیلن گلیکول در چیلرها استفاده کرد و ایمنی را بدون به خطر انداختن پایداری حرارتی در طول آزمایش‌های میکروسکوپی شبانه در اولویت قرار داد.

💡 Bakers use propylene glycol as a humectant, keeping cakes tender during travel without tasting like chemistry.

نانواها از پروپیلن گلیکول به عنوان یک مرطوب‌کننده استفاده می‌کنند و کیک‌ها را در طول سفر بدون اینکه طعم شیمیایی داشته باشند، نرم نگه می‌دارند.

💡 "Marion bought commercial-grade propylene glycol," said a second source, an investigator, who declined to be named while the inquiry is ongoing.

یک منبع دوم، یک بازپرس، که نخواست نامش فاش شود، گفت: «ماریون پروپیلن گلیکول با درجه تجاری خریداری کرده است.»

💡 We winterized the solar loop with propylene glycol, protecting collectors from freezing without risking toxicity if a pinhole leak reached potable lines.

ما حلقه خورشیدی را با پروپیلن گلیکول در زمستان محافظت کردیم و از یخ زدگی کلکتورها جلوگیری کردیم، بدون اینکه در صورت رسیدن نشتی سوراخ سوزنی به خطوط آب آشامیدنی، خطر مسمومیت وجود داشته باشد.

💡 Labels listing propylene glycol reassure some users and worry others; clear context helps everyone.

برچسب‌هایی که پروپیلن گلیکول را فهرست می‌کنند، برخی از کاربران را مطمئن و برخی دیگر را نگران می‌کنند؛ شفاف‌سازی محتوا به همه کمک می‌کند.

💡 In coolants, propylene glycol offers lower toxicity than ethylene, a pragmatic compromise when safety margins matter.

در خنک‌کننده‌ها، پروپیلن گلیکول سمیت کمتری نسبت به اتیلن دارد، که یک مصالحه عملی در مواقعی است که حاشیه ایمنی اهمیت دارد.