Garrison finish

💡 Mutual Broadcasting System approved an agreement with the Society, and in a Garrison finish at St. Louis won ratification from a majority of its 169 member stations.

سیستم پخش متقابل (Mutual Broadcasting System) توافق‌نامه‌ای را با انجمن تصویب کرد و در پایان کار در سنت لوئیس، اکثریت ۱۶۹ ایستگاه عضو خود را به تصویب رساند.

💡 This kind of garrison finish by St. John’s has come back in style this year, as the Red Storm beat nationally ranked teams the way it used to.

این نوع پایانِ گاریسون‌گونه توسط سنت جانز امسال دوباره با سبک و سیاق سابق بازگشته است، چرا که رد استورم به شیوه‌ی سابق تیم‌های دارای رتبه‌ی ملی را شکست داده است.

💡 It was the kind of garrison finish of which sports legends are made.

این از آن نوع پایان‌های پادگانی بود که اسطوره‌های ورزشی از آن ساخته می‌شوند.

💡 Re-entering the competition late, Douglas turned up with a slicked-up job, reputedly with a speed above 400 miles an hour, and, in a Garrison finish, last week took first money.

داگلاس که دوباره دیر وارد رقابت شده بود، با یک کار شیک و مرتب، ظاهراً با سرعتی بالای ۴۰۰ مایل در ساعت، حاضر شد و هفته گذشته در مسابقه‌ای که توسط گریسون برگزار شد، اولین جایزه را از آن خود کرد.