garrison cap

💡 People also thought the traditional “bus driver” garrison cap and the “smoky bear” campaign hat conveyed more authority than a ballcap or no hat.

مردم همچنین معتقد بودند که کلاه سنتی «راننده اتوبوس» مخصوص پادگان و کلاه تبلیغاتی «خرس دودی» نسبت به کلاه کاسکت یا بدون کلاه، اقتدار بیشتری را منتقل می‌کند.

💡 On the wall beside the door is a photo of Lambert in uniform, his Army garrison cap cocked at a rakish angle, a thin mustache on his upper lip.

روی دیوار کنار در، عکسی از لمبرت با یونیفرم، کلاه نظامی‌اش که با زاویه‌ای زننده بالا زده شده و سبیل نازکی روی لب بالایی‌اش قرار دارد.

💡 Mandatory class attire includes gray pants, a black pelt, gray button-up shirt and a garrison cap.

لباس اجباری کلاس شامل شلوار خاکستری، پالتوی مشکی، پیراهن دکمه‌دار خاکستری و کلاه سربازی است.

💡 Wearing the garrison cap of a “fish,” or freshman member of the Corps of Cadets, in conservative College Station, Tex.,

با پوشیدن کلاه سربازی «ماهی» یا عضو سال اول سپاه کادت‌ها، در کالج استیشن محافظه‌کار، تگزاس،

💡 A young woman pressed her fingers below her eyes to stop tears as her brother stood awkwardly beside her in his garrison cap and uniform.

زن جوانی انگشتانش را زیر چشمانش فشار داد تا جلوی اشک‌هایش را بگیرد، در حالی که برادرش با کلاه نظامی و لباس فرم، معذب کنارش ایستاده بود.