furred

💡 The mechanic cleaned a furred air filter, restoring acceleration and fuel economy within minutes.

مکانیک فیلتر هوای خزدار را تمیز کرد و در عرض چند دقیقه شتاب و مصرف سوخت را به حالت عادی برگرداند.

💡 The plumber replaced a furred pipe, its interior narrowed by mineral scale that turned showers into a disappointing trickle.

لوله‌کش یک لوله‌ی خزدار را تعویض کرد، داخلش به خاطر رسوب مواد معدنی باریک شده بود و دوش‌ها را به چکه‌ای ناامیدکننده تبدیل کرده بود.

💡 That the characters are animals — furred, feathered, scaled and all — is almost incidental.

اینکه شخصیت‌ها حیوان هستند - خزدار، پردار، فلس‌دار و از این قبیل - تقریباً تصادفی است.

💡 Winter coats hung heavy and furred with drifting snow, evidence of a storm that muffled the city into grateful silence.

کت‌های زمستانی سنگین و پوشیده از برفِ در حالِ باریدن، گواه طوفانی بود که شهر را در سکوتی سپاسگزار فرو برده بود.

💡 Many furred mammals have apocrine glands, including camels and donkeys, as well as chimpanzees.

بسیاری از پستانداران پشمالو دارای غدد آپوکرین هستند، از جمله شترها و الاغ‌ها، و همچنین شامپانزه‌ها.

💡 Known as the Blue Bear Beast Bloodlust Incarnate, the ferocious, turquoise-colored furred monster has claws and bites.

این هیولای خزدار فیروزه‌ای رنگ و وحشی که با نام جانور خرس آبی خونخوار مجسم شناخته می‌شود، چنگال و گاز دارد.