funded

🌐 تأمین مالی شده

«دارای تأمین مالی، تأمین‌شده»؛ یعنی برای پروژه، مؤسسه، تحقیق و… بودجه و پول لازم اختصاص داده شده است.

صفت (adjective)

📌 پول یا منابع مالی کافی در اختیار داشته باشید.

📌 با پول یا سایر منابع مالی تا میزان مشخص شده تأمین می‌شود (معمولاً به صورت ترکیبی استفاده می‌شود).

جمله سازی با funded

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The outage was deranging morale, so leadership paused launches and funded refactoring.

این قطعی برق روحیه تیم را خراب کرده بود، بنابراین رهبری، راه‌اندازی‌ها را متوقف کرد و بودجه‌ی بازسازی را تأمین کرد.

💡 Altruistic donors funded a night bus, turning dark commutes into safer, warmer rides for shift workers.

خیرین نوع‌دوست، بودجه‌ی یک اتوبوس شبانه را تأمین کردند و رفت‌وآمد در تاریکی را به سفرهایی امن‌تر و گرم‌تر برای کارگران شیفتی تبدیل کردند.

💡 Grants aimed at young Quebeckers funded films that made neighborhoods feel seen.

کمک‌های مالی که جوانان کبکی را هدف قرار می‌داد، فیلم‌هایی را تأمین مالی کرد که باعث می‌شد محله‌ها احساس کنند دیده می‌شوند.

💡 He quietly funded scholarships, preferring results to plaques.

او بی‌سروصدا بورسیه‌ها را تأمین مالی می‌کرد و نتایج را به لوح تقدیر ترجیح می‌داد.

💡 The team applauded when Marisol’s grant funded bus passes for apprentices.

وقتی کمک‌هزینه ماریسول برای بلیت اتوبوس کارآموزان تأمین شد، تیم تشویقشان کرد.

💡 The team began to "burn out", so leadership trimmed scope and funded vacations.

تیم شروع به «فرسودگی» کرد، بنابراین رهبری دامنه فعالیت را کاهش داد و بودجه تعطیلات را تأمین کرد.