fundamental force

💡 These subatomic particles are responsible for a fundamental force at the center of atoms, and they exist for only a fraction of a second before they decay into other particles.

این ذرات زیر اتمی مسئول نیروی بنیادی در مرکز اتم‌ها هستند و تنها برای کسری از ثانیه وجود دارند و سپس به ذرات دیگر تجزیه می‌شوند.

💡 Simulations adjusted one fundamental force slightly and watched the universe unravel, emphasizing how finely tuned existence appears.

شبیه‌سازی‌ها یک نیروی بنیادی را کمی تنظیم کردند و شاهد فروپاشی جهان بودند، که تأکید می‌کند وجود چقدر دقیق تنظیم شده به نظر می‌رسد.

💡 Each fundamental force carries a so-called "charge," which dictates its strength or how strongly a particle feels the force.

هر نیروی بنیادی حامل یک «بار» است که قدرت آن یا میزان شدت احساس نیرو توسط یک ذره را تعیین می‌کند.

💡 The documentary introduced each fundamental force with accessible metaphors, then showed where intuition breaks under extreme scales.

این مستند هر نیروی بنیادی را با استعاره‌های قابل فهم معرفی کرد، سپس نشان داد که شهود در کجا در مقیاس‌های شدید شکست می‌خورد.

💡 The China Securities Journal of Beijing said improvements in China's economic expectations remained the most fundamental force in deciding the yuan's value.

نشریه اوراق بهادار چین چاپ پکن اعلام کرد که بهبود انتظارات اقتصادی چین همچنان اساسی‌ترین عامل در تعیین ارزش یوان است.

💡 Physicists chase unification, hoping equations will reveal a deeper symmetry that binds every fundamental force into a single framework.

فیزیکدانان به دنبال وحدت هستند، به این امید که معادلات، تقارن عمیق‌تری را آشکار کنند که هر نیروی بنیادی را در یک چارچوب واحد به هم پیوند دهد.