fumy

💡 The garage smelled distinctly fumy after the generator test, so we opened doors and checked carbon monoxide alarms.

بعد از آزمایش ژنراتور، بوی دود در گاراژ کاملاً مشهود بود، بنابراین درها را باز کردیم و آلارم‌های مونوکسید کربن را بررسی کردیم.

💡 Barrel-chested, fumy from cigars, a non-stop talker, Hecht was nevertheless some sort of prize.

با این وجود، هکت، سینه‌ای بشکه‌ای، دود سیگار، و حرافی بی‌وقفه، به نوعی غنیمت بود.

💡 He followed Mace and Nettle into the din and fumy stench of the first bar along the front.

او به دنبال میس و نتل به داخل هیاهو و بوی تعفن اولین بار در امتداد جلو رفت.

💡 Answer: That’s fumy because a lot of people have thought we are from the U.K, but we’re not.

پاسخ: این کمی عجیب است چون خیلی‌ها فکر می‌کردند ما اهل بریتانیا هستیم، اما اینطور نیست.

💡 The car is hot and fumy, even though the windows are open, and when the second movie starts, Roamer and Amanda lie down flat in the enormous front seat and go almost completely quiet.

ماشین داغ و دودآلود است، با اینکه پنجره‌ها باز هستند، و وقتی فیلم دوم شروع می‌شود، رومر و آماندا روی صندلی جلوی عظیم ماشین دراز کشیده‌اند و تقریباً کاملاً ساکت شده‌اند.

💡 She wrinkled her nose at the fumy varnish, insisting on fresh air before continuing restoration work.

او بینی‌اش را با دیدن لاکِ بخارآلود چین انداخت و اصرار داشت که قبل از ادامه‌ی کار مرمت، هوای تازه به آن بتابد.