full employment

💡 It is also the case that the OBR has not yet done a full employment impact assessment, though the forecaster says it will do one before the Autumn Budget.

همچنین این مورد وجود دارد که OBR هنوز ارزیابی کاملی از تأثیر اشتغال انجام نداده است، اگرچه پیش‌بینی‌کننده می‌گوید که قبل از بودجه پاییزی این کار را انجام خواهد داد.

💡 Economists generally consider an unemployment rate of around 4 to 5% to represent full employment.

اقتصاددانان عموماً نرخ بیکاری حدود ۴ تا ۵ درصد را نشان‌دهنده اشتغال کامل می‌دانند.

💡 “It’s impressive, phenomenal,” said Jeffrey Korzenik, chief economist at Fifth Third Bank, referring to the American economy’s exceptional run of strong output and full employment.

جفری کورزنیک، اقتصاددان ارشد بانک فیفت ترد، با اشاره به عملکرد استثنایی اقتصاد آمریکا در تولید قوی و اشتغال کامل، گفت: «این چشمگیر و خارق‌العاده است.»

💡 Ireland is close to technical full employment so there is not obviously a reserve army of workers ready to dig ditches and lay blocks.

ایرلند به اشتغال کامل فنی نزدیک است، بنابراین واضح است که ارتش ذخیره‌ای از کارگران آماده برای حفر گودال و بلوک‌گذاری وجود ندارد.