FTC

💡 The settlement is among one of the largest FTC settlements and is another example of how the federal government has been trying to rein in the power wielded by Big Tech.

این توافق یکی از بزرگترین توافق‌های FTC است و نمونه دیگری از چگونگی تلاش دولت فدرال برای مهار قدرت شرکت‌های بزرگ فناوری است.

💡 Startups learned that the FTC expects truthful endorsements, documented claims, and transparent data handling, not glossy promises.

استارت‌آپ‌ها یاد گرفتند که FTC انتظار تاییدیه‌های صادقانه، ادعاهای مستند و مدیریت شفاف داده‌ها را دارد، نه وعده‌های پر زرق و برق.

💡 Ticketmaster and Live Nation did not immediately respond to a request for comment on the FTC's allegations.

شرکت‌های Ticketmaster و Live Nation بلافاصله به درخواست اظهار نظر در مورد ادعاهای FTC پاسخ ندادند.

💡 In the 90-year-old ruling known as Humphrey's Executor, the court sided with another FTC commissioner who was fired by Franklin D Roosevelt.

در حکم ۹۰ ساله معروف به «مجری هامفری»، دادگاه به نفع یکی دیگر از اعضای کمیسیون تجارت فدرال که توسط فرانکلین دی روزولت اخراج شده بود، رأی داد.

💡 Consumers filed complaints with the FTC, catalyzing settlements that nudged an entire industry toward fairer defaults.

مصرف‌کنندگان شکایات خود را به FTC ارائه دادند و این امر زمینه‌ساز توافق‌هایی شد که کل صنعت را به سمت نکول‌های منصفانه‌تر سوق داد.

💡 The FTC scrutinized misleading subscription practices, pushing firms to clarify cancellation steps before trust evaporates under dark patterns and forced retention calls.

کمیسیون تجارت فدرال (FTC) شیوه‌های گمراه‌کننده‌ی اشتراک را به دقت بررسی کرد و شرکت‌ها را تحت فشار قرار داد تا قبل از اینکه اعتماد تحت تأثیر الگوهای تاریک و فراخوان‌های اجباری برای حفظ اشتراک از بین برود، مراحل لغو اشتراک را شفاف‌سازی کنند.