fruitlet

💡 Skin defects in apples and pears are likely to include a browning in colour, or "russet", and marks caused by rain and by fruitlets being knocked together during high winds.

نقص‌های پوستی در سیب و گلابی احتمالاً شامل قهوه‌ای شدن رنگ یا "قهوه‌ای شدن" و لکه‌های ناشی از باران و برخورد میوه‌های کوچک به یکدیگر در هنگام بادهای شدید است.

💡 The apple fruitlet stage determines eventual yield, so thinning carefully improves size, color, and branch health.

مرحله میوه کوچک سیب، میزان محصول نهایی را تعیین می‌کند، بنابراین تنک کردن دقیق، اندازه، رنگ و سلامت شاخه را بهبود می‌بخشد.

💡 A tiny pear fruitlet fell into my palm, fragrant despite its miniature scale and early promise.

یک میوه کوچک گلابی کف دستم افتاد، با وجود فلس کوچک و وعده‌های اولیه‌اش، معطر بود.

💡 After hail, many fruitlet scars healed, yet growers monitored for deformities that reduce market quality later.

پس از تگرگ، بسیاری از زخم‌های میوه‌های کوچک بهبود یافتند، با این حال، پرورش‌دهندگان بدشکلی‌هایی را که بعداً کیفیت بازار را کاهش می‌دهند، زیر نظر داشتند.

💡 Frost during or shortly after blooming can cause young fruitlets to abort even though no frost damage is seen.

یخبندان در طول گلدهی یا کمی پس از آن می‌تواند باعث سقط میوه‌های جوان شود، حتی اگر هیچ آسیب یخبندانی مشاهده نشود.

💡 The subsequent freeze then killed vulnerable fruitlets, and Carr suffered 87 percent losses.

سرمای بعدی میوه‌های کوچک آسیب‌پذیر را از بین برد و کار ۸۷ درصد خسارت دید.