hesperidium

💡 Both pepo and hesperidium may be considered as modifications of the berry.

هم پپو و هم هسپریدیوم را می‌توان به عنوان گونه‌های اصلاح‌شده‌ی توت در نظر گرفت.

💡 Kids dissected a hesperidium in class, labeling albedo, membranes, and seeds before devouring the evidence.

بچه‌ها قبل از اینکه شواهد را بررسی کنند، یک هسپریدیوم را در کلاس تشریح کردند و آلبدو، غشاها و دانه‌ها را برچسب‌گذاری کردند.

💡 Botanists classify an orange as a hesperidium, a specialized berry with leathery rind and juicy segments, a definition that turns fruit bowls into taxonomy lessons.

گیاه‌شناسان پرتقال را به عنوان هسپریدیوم، یک توت خاص با پوست چرمی و بخش‌های آبدار، طبقه‌بندی می‌کنند، تعریفی که کاسه‌های میوه را به درس‌های طبقه‌بندی تبدیل می‌کند.

💡 The chef riffed on hesperidium structure, serving gelled “segments” inside a candied shell that cracked like good jokes.

سرآشپز با الهام از ساختار هسپریدیوم، «قطعات» ژله‌ای را درون یک پوسته‌ی شیرین سرو کرد که مثل جوک‌های خوب ترک می‌خوردند.