French mustard

💡 He whisked French mustard into pan drippings, producing a sauce that impressed relatives suspicious of experiments.

او خردل فرانسوی را با همزن به قطرات سس تابه اضافه کرد و سسی به دست آورد که بستگان مشکوک به آزمایش‌ها را تحت تأثیر قرار داد.

💡 "The offside rule is when the French mustard has to be between the teriyaki sauce and the sea salt."

«قانون آفساید این است که سس خردل فرانسوی باید بین سس تریاکی و نمک دریا باشد.»

💡 "Everyone wants a good pasta, a good olive oil or a good French mustard," he says.

او می‌گوید: «همه یک پاستای خوب، یک روغن زیتون خوب یا یک سس خردل فرانسوی خوب می‌خواهند.»

💡 A jar of French mustard lives permanently in our picnic basket, diplomacy for bland sandwiches.

یک شیشه سس خردل فرانسوی همیشه در سبد پیک‌نیک ما زندگی می‌کند، دیپلماسی برای ساندویچ‌های بی‌مزه.

💡 The dressing called for French mustard, lending gentle heat that behaved politely beside herbs and honey.

سس، خردل فرانسوی را می‌طلبید که گرمای ملایمی به آن می‌داد و در کنار گیاهان معطر و عسل، رفتاری مؤدبانه داشت.

💡 All this has caused some serious soul-searching among farmers and French mustard lovers about how they got to this point.

همه این‌ها باعث شده است که کشاورزان و دوستداران خردل فرانسوی به طور جدی در مورد چگونگی رسیدن به این نقطه تأمل کنند.