fremitus

💡 Increased tactile fremitus over one lobe prompted a chest radiograph, confirming pneumonia that matched the patient’s stubborn cough.

افزایش لرزش لمسی روی یک لوب ریه، منجر به رادیوگرافی قفسه سینه شد که ذات‌الریه را تأیید کرد و با سرفه‌های سرسخت بیمار مطابقت داشت.

💡 Fremitus, frem′i-tus, n. a palpable vibration, as of the walls of the chest.

فرمیتوس، frem′i-tus، اسم. لرزش قابل لمس، مانند لرزش دیواره‌های سینه.

💡 Physicians assess fremitus by placing hands on the chest, feeling vibrations that hint at consolidation or pleural effusion.

پزشکان با قرار دادن دست‌ها روی قفسه سینه و احساس ارتعاشاتی که نشان‌دهنده‌ی تجمع مایع در فضای جنب یا افیوژن پلور است، لرزش را ارزیابی می‌کنند.

💡 Students practiced detecting fremitus, learning that confident palms and quiet rooms matter as much as textbooks.

دانش‌آموزان تشخیص لرزش را تمرین کردند و یاد گرفتند که کف دست‌های مطمئن و اتاق‌های ساکت به اندازه کتاب‌های درسی اهمیت دارند.