freetail

💡 Ultrasonic recordings revealed the freetail chorus, a city soundtrack most commuters never notice.

ضبط‌های فراصوت، همخوانی فری‌تیل، یک موسیقی متن شهری که اکثر مسافران هرگز متوجه آن نمی‌شوند، را آشکار کرد.

💡 “There’s an almost radioactive-looking green hue to it,” says Scott Metzger, founder and CEO of Freetail Brewing Co.

اسکات متزگر، بنیانگذار و مدیرعامل شرکت Freetail Brewing می‌گوید: «رنگ سبز آن تقریباً شبیه رنگ‌های رادیواکتیو است.»

💡 Researchers tracked a freetail colony leaving the bridge at dusk, insect control performed nightly above grateful neighborhoods.

محققان یک کلونی از مگس‌های دم‌آزاد را که هنگام غروب از پل خارج می‌شدند، ردیابی کردند و کنترل حشرات هر شب بر فراز محله‌های حفاظت‌شده انجام می‌شد.

💡 A rescued freetail recovered in a shoebox, then launched into twilight like a small, delighted arrow.

یک پرنده‌ی دم آزادِ نجات‌یافته در جعبه‌ی کفش پیدا شد و سپس مانند تیری کوچک و شادمان به سوی گرگ و میش آسمان پرتاب شد.

💡 Dr. Constantine spent well over two years here at Carlsbad Caverns, studying the resident colony of Mexican Freetail Bats and the outbreak of rabies which began in 1955.

دکتر کنستانتین بیش از دو سال را در غارهای کارلزبد گذراند و به مطالعه‌ی کلونی ساکن خفاش‌های دم‌آزاد مکزیکی و شیوع هاری که از سال ۱۹۵۵ آغاز شد، پرداخت.