free-fire zone

💡 The war transformed Ukraine from a breadbasket into a free-fire zone.

این جنگ، اوکراین را از یک منطقه‌ی حاصلخیز به یک منطقه‌ی آتش‌بس تبدیل کرد.

💡 Many, perhaps most, in Medellin revile him as a homicidal fanatic who turned the town into a free-fire zone.

بسیاری، شاید اکثر آنها، در مدلین او را به عنوان یک متعصب آدمکش که شهر را به منطقه‌ی آتش‌بس تبدیل کرده، مورد انتقاد قرار می‌دهند.

💡 The U.S. military, during the invasion of Iraq from Kuwait, created a six-mile-wide free-fire zone that killed hundreds if not thousands of Iraqis.

ارتش آمریکا، در جریان حمله به عراق از کویت، یک منطقه آتش‌بس آزاد به عرض شش مایل ایجاد کرد که صدها اگر نگوییم هزاران عراقی را کشت.

💡 A Ukrainian ambassador argued that Russia should be punished for bombing Ukraine’s civilian airports and using its airspace as a free-fire zone.

سفیر اوکراین استدلال کرد که روسیه باید به دلیل بمباران فرودگاه‌های غیرنظامی اوکراین و استفاده از حریم هوایی آن به عنوان منطقه آتش‌بس مجازات شود.