Free State

💡 A seminar traced how images from the Congo Free State shaped early human-rights campaigns, influencing advocacy tactics still used today.

یک سمینار به بررسی این موضوع پرداخت که چگونه تصاویر دولت آزاد کنگو، کمپین‌های اولیه حقوق بشر را شکل داده و بر تاکتیک‌های حمایتی که هنوز هم مورد استفاده قرار می‌گیرند، تأثیر گذاشته است.

💡 He later labelled their move a "cowardly act" as he addressed farmers at a convention held in the Free State province.

او بعداً در سخنرانی خود برای کشاورزان در همایشی که در استان فری استیت برگزار شد، این اقدام آنها را "عملی بزدلانه" خواند.

💡 Tours discuss the Free State period through newspapers, ration books, and tentative optimism.

تورها از طریق روزنامه‌ها، دفترچه‌های جیره‌بندی و خوش‌بینی‌های احتمالی، دوره ایالت آزاد را مورد بحث قرار می‌دهند.

💡 Old texts call the Free State Southern Ireland, a name that marks a moment more than a map.

متون قدیمی، ایالت آزاد را ایرلند جنوبی می‌نامند، نامی که بیش از یک نقشه، نشانگر یک لحظه تاریخی است.

💡 Cronje was appointed Orange Free State captain aged 21 and the batting all-rounder soon became a part of the post-apartheid South Africa team which re-emerged on the international stage.

کرونیه در سن ۲۱ سالگی به عنوان کاپیتان تیم اورنج فری استیت منصوب شد و این بازیکن همه فن حریف خیلی زود به عضویت تیم آفریقای جنوبی پس از آپارتاید درآمد که دوباره در صحنه بین‌المللی ظهور کرد.

💡 Among them is the Free State, one of the three South African provinces that share a border with the small southern African nation.

در میان آنها، ایالت آزاد، یکی از سه استان آفریقای جنوبی است که با این کشور کوچک جنوب آفریقا مرز مشترک دارد.