frap

🌐 فراپ

۱) (دریاپیمایی قدیمی) «طناب‌پیچ کردن، محکم‌بستن»؛ مثلاً با طناب کشتی را محکم بستن. ۲) در اسلنگ اینترنتی گاهی مخفف/شوخی با کلمه‌های دیگر.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 محکم بستن یا پیچیدن با طناب یا زنجیر

جمله سازی با frap

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 I took a sip of my frap and nodded.

جرعه‌ای از نوشیدنی‌ام را نوشیدم و سرم را به نشانه‌ی تأیید تکان دادم.

💡 Sailors frap loose lines to the rail before weather turns playful into dangerous.

ملوانان قبل از اینکه هوا مساعد و خطرناک شود، طناب‌های شل را به ریل متصل می‌کنند.

💡 Crew chiefs frap cargo nets tight, respecting inertia more than optimism during bumpy flights.

روسای خدمه تورهای بار را محکم می‌بندند و در پروازهای پر دست انداز، اینرسی را بیشتر از خوش بینی در نظر می‌گیرند.

💡 "Then, I hear again, 'Banana nut bread for Chang.' I'm like, OK, probably the same order. Then, followed by that was the chocolate frap," Festejo continued.

فستخو ادامه داد: «بعد، دوباره شنیدم، «نان موز و گردو برای چانگ». گفتم، باشه، احتمالاً همون سفارش. بعد، و بعدش فراپ شکلاتی بود.»

💡 We had to frap the damaged spar with spare rope, improvising a brace that earned dinner stories.

ما مجبور شدیم تیرک آسیب‌دیده را با طناب یدکی بشکنیم و مهاربندی‌ای بسازیم که باعث شد برای شام کلی داستان تعریف کنیم.

💡 Since the announcement of the specialty beverage’s launch, baristas, and some sympathetic customers, have been tweeting out against anyone ordering the Tie-Dye frap.

از زمان اعلام عرضه این نوشیدنی ویژه، باریستاها و برخی از مشتریان دلسوز، علیه هر کسی که فرپ Tie-Dye سفارش می‌دهد، توییت کرده‌اند.