Franz Josef

💡 We hiked the Franz Josef Glacier trail, reading signs about retreating ice and responsibilities bigger than selfies.

ما در مسیر یخچال طبیعی فرانتس جوزف پیاده‌روی کردیم و تابلوهایی در مورد عقب‌نشینی یخ و مسئولیت‌هایی بزرگتر از سلفی گرفتن را خواندیم.

💡 French President Emmanuel Macron and his wife Brigitte Macron arrive at the Franz Josef Strauss Airport, on the eve of the G7 summit, in Munich, Germany June 25, 2022.

امانوئل مکرون، رئیس جمهور فرانسه، و همسرش بریژیت مکرون، در آستانه اجلاس گروه هفت، در مونیخ، آلمان، ۲۵ ژوئن ۲۰۲۲، وارد فرودگاه فرانتس یوزف اشتراوس می‌شوند.

💡 As the story goes, Franz Josef was expected to propose to Elisabeth’s older sister, Duchess Helene in Bavaria, but he changed his mind once he saw Elisabeth.

طبق داستان، قرار بود فرانتس یوزف در باواریا از خواهر بزرگتر الیزابت، دوشس هلن، خواستگاری کند، اما به محض دیدن الیزابت نظرش عوض شد.

💡 Students debate whether Franz Josef I’s stability delayed necessary reforms or bought time for gentler transitions.

دانشجویان در این مورد بحث می‌کنند که آیا ثبات فرانتس یوزف اول اصلاحات لازم را به تعویق انداخت یا برای گذارهای ملایم‌تر زمان خرید.

💡 The township near Franz Josef sells great pies, warm antidotes to rainforest drizzle.

شهرک نزدیک فرانتس یوزف پای‌های عالی می‌فروشد، پادزهرهای گرم برای نم‌نم باران جنگل‌های بارانی.

💡 Helicopter tours over Franz Josef tempt budgets and knees; we chose binoculars, patience, and a thermos.

گشت‌های هلیکوپتر بر فراز فرانتس یوزف بودجه و زانوها را وسوسه می‌کند؛ ما دوربین دوچشمی، صبر و یک فلاسک را انتخاب کردیم.