foundry proof

🌐 اثبات ریخته‌گری

«نمونه‌ چاپِ ریخته‌گری»؛ چاپ آزمایشی که از حروف یا کلیشه‌های تازه ریخته‌گری‌شده گرفته می‌شود تا کیفیت آن‌ها بررسی شود.

اسم (noun)

📌 نمونه‌ای که برای بررسی نهایی قبل از ساخت صفحات چاپ، کشیده شده است.

جمله سازی با foundry proof

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He had read the galley proofs, the page proofs, and now at last the black-bordered foundry proofs.

او نمونه کارهای آماده، نمونه کارهای صفحه‌ای و حالا بالاخره نمونه کارهای ریخته‌گری با حاشیه مشکی را خوانده بود.

💡 The museum’s foundry proof showed a rejected motto, history’s almost-was.

نمونه ریخته‌گری موزه، شعاری رد شده را نشان می‌داد، تاریخ تقریباً به حقیقت پیوسته است.

💡 The foundry proofs are the last proofs pulled.

اثبات‌های ریخته‌گری آخرین اثبات‌های استخراج‌شده هستند.

💡 He displayed a rare foundry proof coin, sharp details preceding mass production.

او یک سکه کمیاب و مقاوم در برابر ریخته‌گری را به نمایش گذاشت که جزئیات دقیق آن قبل از تولید انبوه مشخص بود.

💡 Collectors prize a foundry proof for documenting design before dies tire.

کلکسیونرها برای مستندسازی طراحی قبل از مرگ تایر، به نمونه ریخته‌گری جایزه می‌دهند.

💡 A few more months will suffice to blur the memory of those irrevocable, nauseating foundry proofs.

چند ماه دیگر کافی است تا خاطره آن اثبات‌های قطعی و تهوع‌آورِ ریخته‌گری را محو کند.

نکوهیدن یعنی چه؟
نکوهیدن یعنی چه؟
الفانتین یعنی چه؟
الفانتین یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز