foumart

💡 A foumart darts through hedges at dusk, a dialect word for polecat that delights crossword lovers.

یک فومارت هنگام غروب از میان پرچین‌ها می‌دود، کلمه‌ای گویشی برای موش خرما که عاشقان جدول کلمات متقاطع را به وجد می‌آورد.

💡 Skins of whitterit or weasel, of foumart or pole-cat, of the wild cat itself, of great unsightly rats, of moles and of voles, and hawks and owls galore.

پوست موش سفید یا راسو، پوست کفتار یا گربه قطبی، پوست خود گربه وحشی، پوست موش‌های صحرایی زشت، پوست موش‌های کور و ول، و پوست شاهین و جغد فراوان.

💡 A foumart was caught in the back kitchen; you may perhaps know it better by the name of polecat.

یک ماهی فومارت در آشپزخانه پشتی گیر افتاد؛ شاید شما آن را با نام پولک‌کت بهتر بشناسید.

💡 In my county, as well as in many parts of England, the popular name is "foumart," which is said to be derived from "foul marten."

در شهرستان من، و همچنین در بسیاری از نقاط انگلستان، نام رایج «فومارت» است که گفته می‌شود از «سمور بدبو» گرفته شده است.

💡 They stayed stubbornly, but we had weight against them and the advantage of the little brae, and by-and-by we pinned them, like foumarts, against the stones.

آنها سرسختانه ماندند، اما ما در مقابل آنها وزن داشتیم و از مزیت سینه‌بند کوچک برخوردار بودیم و کم کم آنها را مانند شمشیرهای چوبی به سنگ‌ها چسباندیم.

💡 Seeing a foumart on the trail feels like spotting history wearing whiskers.

دیدن یک فومارت در مسیر مانند دیدن تاریخ با ریش‌های بلند است.