forwarder

💡 Weather disruptions, labor disputes and ongoing attacks in the Red Sea are just some of the concerns plaguing freight forwarders and carriers.

اختلالات آب و هوایی، اختلافات کارگری و حملات مداوم در دریای سرخ تنها برخی از نگرانی‌هایی است که شرکت‌های حمل و نقل و باربری را آزار می‌دهد.

💡 A good forwarder translates port jargon into comfortingly plain English.

یک فورواردر خوب اصطلاحات بندری را به انگلیسی ساده و قابل فهم ترجمه می‌کند.

💡 The shipper provided the freight forwarder with information about the shipment, including contents, value, destination and recipient, according to the document.

طبق این سند، فرستنده اطلاعات مربوط به محموله، از جمله محتویات، ارزش، مقصد و گیرنده را در اختیار شرکت حمل و نقل قرار داده است.

💡 We switched to a regional forwarder who actually answers weekend emails, a competitive advantage disguised as manners.

ما به یک شرکت حمل و نقل منطقه‌ای روی آوردیم که واقعاً به ایمیل‌های آخر هفته پاسخ می‌دهد، یک مزیت رقابتی که در پوشش ادب و نزاکت پنهان شده بود.

💡 The shipper provided the freight forwarder with information about the shipment, including contents, value, destination and recipient, according to the document.

طبق این سند، فرستنده اطلاعات مربوط به محموله، از جمله محتویات، ارزش، مقصد و گیرنده را در اختیار شرکت حمل و نقل قرار داده است.

💡 Broca Houy, head of compliance at Temis Luxury Group, said the company "fully complies with the laws and regulations of the United Arab Emirates for freight forwarder business".

بروکا هوی، رئیس بخش انطباق با قوانین در گروه لوکس تمیس، گفت که این شرکت «کاملاً از قوانین و مقررات امارات متحده عربی برای تجارت حمل و نقل کالا پیروی می‌کند».