forthwith

💡 When the storm hit, we evacuated forthwith, grabbing boots, pets, and an unflattering poncho.

وقتی طوفان شروع شد، ما فوراً آنجا را ترک کردیم، چکمه، حیوانات خانگی و یک پانچوی نه چندان دلچسب برداشتیم.

💡 The stage manager requested quiet forthwith, and even the lighting gels obeyed.

مدیر صحنه فوراً درخواست سکوت کرد و حتی نورپردازان هم اطاعت کردند.

💡 “He shall be released forthwith, if not incarcerated in any other case,” the order concluded.

در این حکم آمده است: «اگر او به هر دلیل دیگری زندانی نشده باشد، فوراً آزاد خواهد شد.»

💡 The first wave of airborne attacks will be launched forthwith.

اولین موج حملات هوایی به زودی آغاز خواهد شد.

💡 Substitute any other nation and she’d be canceled forthwith.

هر کشور دیگری را جایگزین کنید، فوراً لغو خواهد شد.

💡 Upon receipt, please remit payment forthwith, preferably without creative arithmetic.

پس از دریافت، لطفاً فوراً و ترجیحاً بدون انجام محاسبات ریاضی، وجه را پرداخت کنید.