forfochen

💡 After hauling wet tents up the hill, we were properly forfochen and grateful for tea strong enough to stand spoons.

بعد از اینکه چادرهای خیس را به بالای تپه کشیدیم، حسابی از چای غلیظی که می‌توانست قاشق‌ها را تحمل کند، لذت بردیم و سپاسگزار بودیم.

💡 The shepherd described himself as forfochen yet cheerful, a mood hikers quickly recognized.

چوپان خود را فردی شوخ‌طبع اما بشاش توصیف کرد، روحیه‌ای که کوهنوردان به سرعت آن را تشخیص دادند.