forespeak

💡 She stood at the pier-head and as they passed poured a cup of ale into the sea, to forespeak good luck for the fleet.

او در اسکله ایستاد و هنگام عبور آنها، یک فنجان آبجو به دریا ریخت تا برای ناوگان پیشگویی خوش شانسی کند.

💡 The oracle dared to forespeak upheaval, yet counseled patience, which everyone ignored until hindsight turned dramatic.

پیشگو جرأت کرد که از آشوب سخن بگوید، اما در عین حال صبر را توصیه کرد، که همه آن را نادیده گرفتند تا اینکه وقایع به طرز چشمگیری به واقعیت تبدیل شد.

💡 Almanacs claim to forespeak winter storms, though we still check satellite loops and keep shovels honest.

سالنامه‌ها ادعا می‌کنند طوفان‌های زمستانی را پیش‌بینی می‌کنند، هرچند ما هنوز حلقه‌های ماهواره‌ای را بررسی می‌کنیم و بیل‌ها را درست می‌زنیم.

💡 No doubt Isolina had heard her captors forespeak their plans.

شکی نیست که ایزولینا پیشگویی نقشه‌های اسیرکنندگانش را شنیده بود.

💡 Prophets forespeak in poetry; managers prefer bullet points, but both attempt persuasion about futures.

پیامبران با شعر پیشگویی می‌کنند؛ مدیران نکات برجسته را ترجیح می‌دهند، اما هر دو تلاش می‌کنند تا در مورد آینده افراد را متقاعد کنند.

💡 Why do you forespeak misfortune, Liot?

چرا از بدشانسی حرف می‌زنی، لیوت؟