foredoom

💡 since the dawn of the ages he was foredoomed to become king one day

از سپیده دم اعصار، او محکوم به پادشاهی بود

💡 Weather reports didn’t foredoom the festival, but they did inspire tents, tarps, and a backup playlist for rain.

گزارش‌های هواشناسی جشنواره را از پیش تعیین‌شده نساختند، اما الهام‌بخش چادر زدن، برزنت و یک فهرست آهنگ پشتیبان برای مواقع بارندگی شدند.

💡 Critics tried to foredoom the project before prototypes, and the team quietly built something better than headlines.

منتقدان سعی کردند قبل از نمونه‌های اولیه، پروژه را شکست دهند و تیم بی‌سروصدا چیزی بهتر از تیترهای خبری ساخت.

💡 We refused to foredoom negotiations; patience turned rumors into an agreement nobody thought possible.

ما از به تعویق انداختن مذاکرات خودداری کردیم؛ صبر، شایعات را به توافقی تبدیل کرد که هیچ‌کس فکر نمی‌کرد ممکن باشد.

💡 Outraged, Castro plotted for a year, then led a band of some 40 men in a foredoomed frontal attack against Santiago’s Moncada barracks.

کاسترو که خشمگین شده بود، یک سال نقشه کشید و سپس گروهی متشکل از حدود ۴۰ نفر را در یک حمله‌ی از پیش تعیین‌شده به پادگان مونکادا در سانتیاگو رهبری کرد.

💡 “If researchers start stuffing their bad code into a container and pass it on, we are foredoomed to failure.”

«اگر محققان شروع به انباشتن کد بد خود در یک محفظه و انتشار آن کنند، ما محکوم به شکست خواهیم بود.»