fondant

🌐 فوندانت

«فاندان»؛ ۱) خمیرِ شیرین نرم (شکر، آب، گلوکز) برای روکش کیک و شیرینی. ۲) نوعی شکلات/دسر با مرکز نرم.

اسم (noun)

📌 خمیر شکری غلیظ و خامه‌ای، پایه بسیاری از آب‌نبات‌ها.

📌 شیرینی ساخته شده از این خمیر.

جمله سازی با fondant

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We asked the beekeeper about wintering hives, and he described windbreaks, fondant, and the dignity of letting bees keep their own honey.

از زنبوردار درباره کندوهای زمستانی پرسیدیم و او بادشکن، فوندانت و شأن و منزلت اجازه دادن به زنبورها برای نگهداری عسل خودشان را توصیف کرد.

💡 It's real chocolate, with real gooey fondant filling and even has the signature touch of the engraved twinkle.

این شکلات واقعی است، با فیلینگ فوندانت چسبناک واقعی و حتی اثر چشمک‌زن حکاکی‌شده روی آن، حس امضای شکلات را دارد.

💡 Frank fakes a coma using a hyper-realistic cake of his own body — fondant wrinkles, glossy marzipan hair, the works.

فرانک با استفاده از یک کیک فوق واقع‌گرایانه از بدن خودش - چین و چروک‌های فوندانت، موهای براق با مارزیپان، و غیره - وانمود می‌کند که به کما رفته است.

💡 Marshmallow fondant handles easier for beginners, though pros still swear by patience, cornstarch, and diplomatic rolling pins.

فوندانت با مارشمالو برای مبتدیان راحت‌تر درست می‌شود، هرچند حرفه‌ای‌ها هنوز هم به صبر، نشاسته ذرت و وردنه‌های دیپلماتیک قسم می‌خورند.

💡 Frosting is made with butter or cream and works well for design creation without being as hearty as fondant.

فراستینگ با کره یا خامه درست می‌شود و برای طراحی‌های خاص مناسب است، بدون اینکه به اندازه فوندانت سفت و سخت باشد.

💡 Beneath flawless fondant, a sturdy butter cake prevents collapse and embarrassment when cameras and aunts converge.

زیر فوندانت بی‌عیب و نقص، یک کیک کره‌ای محکم مانع از فروپاشی و خجالت‌زدگی هنگام دور هم جمع شدن دوربین‌ها و خاله‌ها می‌شود.