fn

💡 After months of bitter legal wrangling, FN party members eventually voted to expel their own founder.

پس از ماه‌ها کشمکش حقوقی تلخ، اعضای حزب جبهه ملی (FN) سرانجام به اخراج بنیانگذار خود رأی دادند.

💡 Le Pen ran for the presidency in 1974 for the FN, but won less than 1% of the vote.

لوپن در سال ۱۹۷۴ برای حزب جبهه ملی نامزد ریاست جمهوری شد، اما کمتر از ۱٪ آرا را به دست آورد.

💡 We cannot establish whose weapons were firing but FN Minimis and M4s are commonly used by the IDF, while AK-47s are typically used by Hamas and other groups in Gaza.

ما نمی‌توانیم مشخص کنیم که سلاح‌های چه کسی شلیک می‌کرده است، اما FN Minimis و M4 معمولاً توسط ارتش اسرائیل استفاده می‌شوند، در حالی که AK-47 معمولاً توسط حماس و سایر گروه‌ها در غزه مورد استفاده قرار می‌گیرد.

💡 In October the Bombay High Court reprimanded the customs department for seizing artworks by renowned artists FN Souza and Akbar Padamsee on the grounds that they were "obscene material."

در ماه اکتبر، دادگاه عالی بمبئی، اداره گمرک را به دلیل توقیف آثار هنری هنرمندان مشهور، اف. ان. سوزا و اکبر پادامسی، به دلیل «مطالب مستهجن» بودن آنها، توبیخ کرد.