flops

💡 Our quarterly review celebrated lessons from flops without turning the meeting into a roast.

بررسی فصلی ما درس‌هایی را که از شکست‌ها گرفته بودیم، بدون اینکه جلسه را به جنجال تبدیل کند، گرامی داشت.

💡 Then he flops down and chomps on a stuffed Chewy Vuiton Paris bone toy.

سپس او روی زمین می‌افتد و یک اسباب‌بازی استخوانی پر شده از برند چوی ویتون پاریس را گاز می‌گیرد.

💡 A team that never flops probably never risks enough; thoughtful experiments must occasionally fail loudly to justify their potential rewards.

تیمی که هرگز شکست نمی‌خورد، احتمالاً هرگز به اندازه کافی ریسک نمی‌کند؛ آزمایش‌های متفکرانه باید گهگاه با شکست‌های پر سر و صدا مواجه شوند تا پاداش‌های بالقوه خود را توجیه کنند.

💡 Then her career takes off and his flops, upending their equilibrium.

سپس حرفه او اوج می‌گیرد و او شکست می‌خورد و تعادل آنها را به هم می‌زند.

💡 He grins and flops them on the long boardroom table opposite his rival, who looks disgusted by this power move.

او پوزخندی می‌زند و آنها را روی میز بلند اتاق جلسه، روبروی رقیبش، که از این حرکت قدرت‌طلبانه منزجر به نظر می‌رسد، می‌اندازد.

💡 The director owns flops alongside hits, which is why investors keep returning.

این کارگردان در کنار موفقیت‌هایش، شکست‌های بزرگی هم داشته است، به همین دلیل است که سرمایه‌گذاران مدام به سراغش می‌آیند.