blithering

💡 The debate devolved into blithering, so the moderator reset expectations and muted microphones bravely.

بحث به جنجال کشیده شد، بنابراین مجری شجاعانه انتظارات را از نو تنظیم کرد و میکروفون‌ها را بی‌صدا کرد.

💡 But burdened by its bluster, “Extraction 2” is merely a loud, blithering mess masquerading as fulfilling escapism.

اما «استخراج ۲» که زیر بار هیاهوی خود کمر خم کرده، صرفاً یک آشفته‌بازاری پرسروصدا و پرهیاهو است که خود را به عنوان یک فرار رضایت‌بخش جا می‌زند.

💡 He turned into a blithering mess whenever the puppy yawned, which frankly endeared him to everyone.

هر وقت توله سگ خمیازه می‌کشید، او به یک آدم بی‌قرار و آشفته تبدیل می‌شد، که راستش را بخواهید، این باعث می‌شد همه او را دوست داشته باشند.

💡 A blithering tirade at customer service never speeds anything; calm details usually unlock solutions without drama.

یک سخنرانی طولانی و پر سر و صدا در خدمات مشتری هرگز چیزی را تسریع نمی‌کند؛ جزئیات آرام معمولاً بدون جنجال، راه‌حل‌ها را آشکار می‌کنند.

💡 There are few cinematic experiences this year as enjoyable as watching Bella turn him into a blithering wreck of a man.

امسال کمتر تجربه سینمایی به اندازه تماشای تبدیل شدن بلا به یک مرد شکسته و بی‌روح لذت‌بخش بوده است.

💡 Not even if she's smart and capable and he's a blithering moron.

حتی اگر او باهوش و توانمند باشد و او یک احمقِ بی‌عرضه.