floorage

💡 We corrected the blueprint’s floorage after discovering a stairwell mis-measured by an optimistic intern who loved round numbers more than reality.

ما پس از کشف اندازه‌گیری اشتباه کف راه‌پله توسط یک کارآموز خوش‌بین که اعداد رند را بیشتر از اعداد واقعی دوست داشت، کف‌سازی طرح را اصلاح کردیم.

💡 And all this floorage was contrived to keep the moisture of the mould from running away through the arches.

و تمام این کف‌سازی به گونه‌ای طراحی شده بود که مانع از خروج رطوبت کپک از طریق طاق‌ها شود.

💡 Museums debate allocating precious floorage to seating versus exhibits, but tired feet often absorb more knowledge than saturated eyes.

موزه‌ها در مورد اختصاص دادن کف گرانبها به صندلی‌ها در مقابل نمایشگاه‌ها بحث می‌کنند، اما پاهای خسته اغلب دانش بیشتری نسبت به چشمان اشباع شده جذب می‌کنند.

💡 The lease calculated rent by floorage rather than headcount, incentivizing shared desks and thoughtful storage instead of an underused sea of private cubicles.

این قرارداد اجاره، اجاره بها را به جای تعداد کارکنان، بر اساس مساحت طبقه محاسبه می‌کرد و به جای انبوهی از اتاقک‌های خصوصیِ بلااستفاده، میزهای اشتراکی و فضای ذخیره‌سازیِ مناسب را در نظر می‌گرفت.